Les bénévoles d’AGIRabcd Loire Océan aident des migrants à s’approprier le français pour obtenir leur permis de conduire

Awatef, Antoine, Rimon et Sami, dans une ambiance à la fois studieuse et conviviale, boivent les paroles de Claire et de Jean François. L’enjeu est de taille pour eux. Ils veulent obtenir leur permis de conduire car celui qu’ils avaient obtenu en territoire Kurde de Syrie (Antoine et Sami), en Irak (Rimon) et en Afrique (Awatef) n’est pas reconnu en France. Ils ont un visa en France, car ils viennent d’un Pays en guerre, mais pour obtenir un vrai travail, il leur faut absolument ce précieux sésame. Ils seront bientôt rejoints par 3 autres stagiaires.

Bien qu’ils aient un assez bon niveau en français (B1 à B2) ils doivent apprendre des termes spécifiques aux voitures comme « plaque d’immatriculation » «, « essuie-glace » « liquide de refroidissement », etc. Et aussi se familiariser avec les tests qu’ils devront passer lors de l’examen du permis de conduire. Car pour réussir ces tests, tous les mots ont leur importance ! 

C’était la seconde session d’une série de 16 qui se terminera fin juillet.

Ils s’attachent à reconnaître et nommer toutes les pièces d’une automobile sur les voitures de Claire et de Jean-François, disposées pour l’occasion sur le parking du site très important des « Compagnons du Tour de France » à Saint Sébastien sur Loire, partenaire de l’opération avec SOS Solidarité et l’université de Nantes. Puis ils révisent ces éléments en salle et passent leurs premiers tests en situation réelle.

C’est par le biais du projet « Univ’R44 » que les bénévoles d’AGIR LO  ont été mobilisés sur ce projet qui est financé par l’État pour les personnes « Bénéficiaires de la Protection Internationale« .  Voir ce lien : https://univr44.fr/qui-sommes-nous/

Ce sont 7 bénévoles d’AGIRabcd Loire Océan qui sont investis dans ce type de formation que l’on nomme Feu vert FLE (Français Langue Etrangère). Devant la demande très forte, nous recherchons de nouveaux bénévoles qui aimeraient donner un sens à leur retraite. Pour cela n’hésitez pas à nous contacter : Maisons des Associations, 11 rue du Prinquiau 44100 NANTES  

tel : 06 22 74 59 56

Mel : contact@agirabcd-loire-ocean.fr

 

 

Vous aimerez aussi